Delight as 700-year-old letter linked to legendary patriot